このたびの東北地方太平洋沖地震により亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、被災されました皆様とそのご家族の方々に対し、心よりお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興を､私共一同心より祈念いたします。

この地震の影響により、製品出荷および保守対応については当面の間下記の通りとさせていただきます。お客様にはご不便をおかけしますが、何卒ご了承を賜りますようお願い申し上げます。

製品出荷

出荷停止 ： 東北地方一部地域（ただし配送業者営業所止めが可能な地域あり）

数日遅延 ： その他地域

保守対応

e-mail､電話による対応 ： 通常通り行います。

オンサイト保守､代替保守 ： 部品または代替機の発送に絡み、地域によっては対応不可または対応の遅延が発生いたします。

詳しくは､下記までお問い合わせください。